2020台北雙年展展題正式公布：「你我住在不同的星球上 ... | 郵局ATM在哪裡?

2019年9月17日—圭納（MartinGuinard）與北美館館長林平，共同宣佈下一屆台北雙年展的主題：「你我住在不同的星球上：外交新碰撞」（YouandIdon'tliveonthe ...

「2020台北雙年展」日前已宣布由法國知名社會學家、哲學家布魯諾．拉圖（Bruno Latour）與學者馬汀．圭納（Martin Guinard）共同擔任策展人。兩位策展人今（17）日共同宣布「2020台北雙年展」展題為「你我住在不同的星球上：外交新碰撞」（You and I dont live on the same planet: New Diplomatic Encounters）。（中文展名暫譯）

2020年台北雙年展策展人布魯諾．拉圖（Bruno Latour）與2020年台北雙年展策展人馬汀．圭納（Martin Guinard，左二）公布了本屆台北雙年展的命題「你我住在不同的星球上：外交新碰撞」。（台北市立美術館提供）

「外交」是真正關鍵的詞彙

台北市立美術館（簡稱北美館）館長林平表示，這個充滿電影感的命題中，其實「外交」是真正關鍵的詞彙，她也表示在與拉圖碰面時，他提及台灣是否對於2014年尼可拉斯．布西歐（Nicolas Bourriaud）於「2014台北雙年展」所提出的「人類世」（Anthropocene）概念足夠熟悉？林平回覆這個詞彙在泛藝術領域已經激起相關的討論，雖然台灣藝術領域多數透過2014台北雙年展認識這個詞彙，但「人類世」這個概念已經不是個時髦的雙年展詞彙，而是廣泛發生在台灣的社會與事件中的現象和思考。

台北市立美術館館長林平。（攝影／王萱）

拉圖提到的第二個問題是為何北美館要找他來做這屆的雙年展，美術館的思考與企圖為何？林平回覆當然美術館希望帶入對藝術陌生的觀眾，和開創出跨領域的工作方法與藝術視野。但最為核心的始終是自問：「什麼是藝術？要怎麼重新理解美術館的邊界，以及我們如何拓展這個邊界？」依循她自身對於藝術的信念，視覺藝術不是只做物件生產，而是「藝術讓我們自我反省，改變我和社會或者事件的關係，美術館必須是個知識生產的平台。」林平強調此屆的台北雙年展並非明星策展人的重複演繹，無論是...